スリランカのガイドブック、シンハラ語学習書

Special

2021年度エサラ・ペラヘラ祭 特別解説番組が配信されました

KandyPeraheraLiveStream_1

2021年度スリランカ・キャンディで行われたエサラ・ペラヘラ祭。
今年が初めての試みとなったSenhiru Media Japanによる公式日本語放送を
アールイーがサポートしました。

 

また、ラスト・ペラヘラと呼ばれるペラヘラ祭最終日の8/22(日)は
現地でのペラヘラ開始前に日本語特別解説番組が配信されました。

 

千葉県にある蘭華寺より、蘭華寺ご住職のバーナガラ・ウパティッサ師、
スリランカ・ガンパハの平和寺ご住職のタランガッレー・ソーマシリ師より
スリランカと日本の関わり、ペラヘラ祭の歴史、キャンディの歴史などについて解説を賜りました。
アールイーはキャンディ・ペラヘラの隊列や儀式、伝統舞踊キャンディアンダンスについての解説をさせていただきました。

 

配信をご視聴いただきました皆さまに御礼申し上げます。
アーカイブ動画がございますので、当日お時間の合わなかった方やご興味のある方は
ぜひこちらをご覧ください。

 

■アーカイブ動画:
Senhiru Media Japan:Facebookページ
 (※Facebookアカウントが必要になります)

Senhiru Media Japan:YouTubeチャンネル


KandyPeraheraLiveStream_2


2021年度エサラ・ペラヘラ祭日本語公式配信をアールイーがサポートします!

2021KandyEsalaPerahara

スリランカ最大の祭、キャンディのエサラ・ペラヘラ祭が今年も8/13(金)から開催されます。
エサラ・ペラヘラ祭はスリランカのキャンディで、旧暦7月の満月の夜にかけて10日間にわたり行われる夜祭です。
コロナ禍の影響により昨年と同様に無観客開催となる今年度、初の試みとして日本語を含む7言語によるライブ配信が行われます。

 

日本語によるライブ配信は8/21(土)22(日)の2日間、Senhiru Media Japanにより行われます。
そして私たちアールイーもこの公式日本語配信のサポートを行うことになりました!

 

スリランカの美しく伝統のある夜祭を、
ぜひSenhiru Media Japanの日本語ライブ配信でお楽しみください。

 

■配信:
 Senhiru Media Japan:Facebookページ
 (上記画像のQRコードからも配信先へ移動できます)
■日時:
8/21(土) 4th ランドーリ・ペラヘラ
   ・・・ 現地時間:18:48〜、日本時間:22:18〜
8/22(日) ラスト・ペラヘラ
   ・・・現地時間:18:44〜、日本時間:21:44〜
翌8/23(日) 水切りの儀式
   ・・・現地時間:(8/22)23:23〜、日本時間: 2:53〜

 

特に夜祭の最終日である8/22(日)の「ラスト・ペラヘラ」には全てのダンサーや伝統楽器の奏者が集まり、その日が最も美しいペラヘラであるとされています。
皆様、どうぞお見逃しなく!


ページの先頭に戻る