スリランカの観光ガイドブックや語学書など、アールイーの事業紹介
出版、スリランカ関連書籍
書籍のジャンルは小社が精通するスリランカに関連するものが主軸で、ガイドブック、語学、滞在記、現地ビジネス、ルポタージュなどをラインアップ。
その他、国内コンテンツ、社会・ドキュメンタリー書籍も取り扱っております。
出版企画のご相談、自費出版も承ります。
例)書籍150ページ1冊を500部数発行、書店流通込み 280,000円〜
シンハラ語教室
昨今のスリランカブームで日本でも学習需要が高まりつつあるシンハラ語、シンハラ人の他にタミル人、ムスリム、バーガーの多くの人も理解するため、国民の9割以上が用いる重要な言語です。
語学教室を開催しておりますので、ご興味のある方は是非ご活用ください。また、シンハラ語の出張個人レッスンや(*出張範囲は要相談)企業向けのシンハラ語講座も承ります。
タミル人と多くのムスリムが第一言語として用いるタミル語についても注力し、語学書の発行を予定しております。
スリランカコンサルタント
現地事情に精通する小社が、お役に立てる分野にてご回答させていただきます。
スリランカと約40年の付き合いを続け、情報を日々アップデートし続けるスタッフが対応いたします。
翻訳業務
長くスリランカと関わってきた小社であれば、翻訳元と翻訳先双方の言語と文化、法制度を理解した上での自然な翻訳が可能です。
■実績の例:
■日本の公的機関へ提出するシンハラ語書類の日本語訳
■スリランカの公的機関へ提出する日本語書類の英訳
■動画メディア内のシンハラ語会話の監修
まずはお見積もりから、どうぞお気軽にご相談ください。
スリランカ産商品の販売
現地有機栽培商品、スパイスを用いた健康食品、自然治癒力を高めるアーユルヴェーダをベースとしたユニークな雑貨など、スリランカに詳しい小社のセレクションにご期待ください。
スリランカツアー相談
世界遺産観光、アーユルヴェーダ、宝石や紅茶のショッピング、サーフィンやダイビングなどのマリンアクティビティー、野生動物を間近に体験するサファリツアーなど。
TV撮影用にお探しのロケーション、ビジネス目的の現地視察、アーユルヴェーダの施術や学習など、特殊なツアーのご相談も承ります。